अंतर्राष्ट्रीय बाजारों में चीनी श्रृंखला का स्वागत

 चीनी श्रृंखला की चढ़ाई क्षणिक रही है। इस तथ्य के बावजूद कि चीनी श्रृंखलाओं को विभिन्न बोलियों में नामित किया गया है, दिलचस्प कहानियों और अविश्वसनीय सृजन के साथ श्रृंखला की चढ़ाई ने वैश्विक विचार एकत्र करने में मदद की है। श्रृंखला के लिए दुनिया भर में बढ़ती रुचि को देखते हुए, चीन ने विभिन्न बोलियों के बीच अंग्रेजी, अरबी और फ्रेंच जैसी विभिन्न बोलियों में श्रृंखला की व्याख्या करने के लिए सरकार-सब्सिडी वाले कार्यों का प्रयास किया है, और विदेशों में श्रृंखला को आगे बढ़ाने के लिए अलग-अलग अभियान चलाए गए हैं।

 वैश्विक भीड़ के लिए चीनी श्रृंखला का कार्य

 चीनी श्रृंखला दुनिया भर में भीड़ के बीच एक हिट है क्योंकि वे श्रृंखला की प्रकृति को बंद किए बिना दुनिया भर की भीड़ की धारणाओं को ध्यान में रखते हैं। एक चीनी श्रृंखला 40 दृश्यों तक पहुंचती है, जबकि एक यूरोपीय या अमेरिकी श्रृंखला 12 दृश्यों के अंदर बंद हो जाती है। चाइना इंटरनेशनल टेलीविज़न कॉरपोरेशन या CITVC ने वैश्विक बाजार के लिए 50-दृश्य श्रृंखला द लेजेंड ऑफ़ ब्रूस ली को 30 दृश्यों में काट दिया, ताकि बहुत अधिक उपलब्धि प्राप्त हो सके। यह एक समान उपलब्धि के साथ नहीं मिला होगा यदि इसने 50 दृश्यों में से प्रत्येक को प्रस्तुत किया हो। भीड़ द्वारा इंगित पदार्थ का लचीलापन एक कारक है जिसके कारण वैश्विक भीड़ श्रृंखला देखती है।

 चीनी उन व्यक्तियों में से हैं जो पश्चिमी भीड़ से सामान्यीकरण के लिए उत्तरदायी हैं। चीनी श्रृंखला, मनोरंजन देने के अलावा, वैश्विक भीड़ के बीच सामान्यीकरण को साफ करने में सहायता करती है। कि दुनिया भर की भीड़ श्रृंखला के पात्रों से संबंधित हो सकती है और भ्रम को दूर करने में सहायता कर सकती है। इसके अतिरिक्त, वैश्विक दर्शक कैप्शन की अनुपस्थिति या पहुंच के लिए क्षतिपूर्ति कर सकते हैं क्योंकि वे महत्व को पारित करने के लिए पर्याप्त भावनाओं और दृश्यों की खोज करते हैं।

 चीनी श्रृंखला की विपरीत परिस्थितियों पर काबू पाने की मिसाल

 200 से अधिक राष्ट्र चीनी वीडियो सामग्री के लाभार्थी हैं, जिसमें चीनी श्रृंखला भी शामिल है, और चीनी टीवी सामग्री ग्रह पर सभी व्यापारित टीवी सामग्री का 60% तक है। चीनी टीवी उद्योग, जिसका एक भाग श्रृंखला है, का आकलन $400 मिलियन को पार करने के लिए किया गया है। चीनी श्रृंखला रहस्योद्घाटन ऑफ़ लाइफ, जो एक प्रमुख शहर में स्थापित एक रोमांटिक कहानी के इर्द-गिर्द घूमती है, मंगोलिया में टीवी मूल्यांकन के शीर्ष पर स्थित होने के बाद मंगोलियाई में परिवर्तित हो जाती है। चीन के ओड ऑफ जॉय में जबरदस्त मुख्यधारा की श्रृंखला, जो चीनी व्यक्तियों की खुशी और संकट को दर्शाती है, पुर्तगाली में परिवर्तित होने के बाद पुर्तगाल में व्याख्या और संचार किया जाएगा।

 क्विल फ्लाईज़ टू द स्काई, जो चीनी व्यापार दूरदर्शी के खाते को बताता है, चीन की मुख्य फिल्म फिलिपिनो में परिवर्तित हो गई थी और फिलीपींस में एक पड़ोस टीवी स्टेशन में प्रसारित की गई थी। श्रृंखला के पास कुल दर्शकों की संख्या का 15% सामान्य हासिल करने का विकल्प था। द यंग डॉक्टर और एंटरप्रेन्योरियल एज जैसी अन्य श्रृंखलाओं ने भी फिलिपिनो बाजार में उपलब्धि हासिल की है। लीजेंड ऑफ एंटरप्रेन्योरशिप जैसे विभिन्न श्रृंखला के दृश्यों को स्पेनिश में परिवर्तित कर दिया गया है और पनामा के सार्वजनिक टेलीकास्टर SERTV पर संचार किया गया है।

 श्रृंखला ए लव सो ब्यूटीफुल को फिलीपींस के सबसे प्रशंसित टीवी स्लॉट एबीएस-सीबीएन पर प्रसारित किया गया था, और 15.9 प्रतिशत लोगों के समूह को इकट्ठा कर सकता था। शो की व्यापकता को देखते हुए, एबीएस-सीबीएन ने ए लव सो ब्यूटीफुल के निर्माता ह्यूएस मीडिया और अन्य चीनी टीवी संगठनों की मदद की।

 चीन अपनी श्रृंखला की सर्वव्यापकता का विस्तार करने के अधिकार प्रदान करता है। शंघाई लिमोन पिक्चर्स के पास सिंगापुर, वियतनाम और मलेशिया जैसे देशों में प्रसारण के लिए हुयाओ श्रृंखला का कॉपीराइट है।

 वैश्विक बाजार में चीनी श्रृंखला की प्रसिद्धि से पता चलता है कि इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि दर्शक चीनी श्रृंखला 2021 देख रहे हैं या किसी अन्य भाषा में नामित हैं। श्रृंखला उस भीड़ के साथ जुड़ सकती है जो सबसे अधिक मायने रखती है।