थाईलैंड में चीनी श्रृंखला: थाई संस्कृति पर उनका प्रभाव

 थाईलैंड और चीन के बीच सहयोग उनके व्यक्तिगत महत्वपूर्ण क्षेत्र पर निर्भर करता है; थाईलैंड को सभी आसियान देशों में चीन से तीसरा सबसे ऊंचा एक्सचेंज वॉल्यूम मिलता है, और चीन थाईलैंड का सबसे बड़ा एक्सचेंज पार्टनर है। इसके बावजूद, व्यापार और संचार विनिमय तक ही सीमित नहीं हैं; थाईलैंड और चीन ने काफी समय से टीवी और फिल्म व्यापार पर कब्जा कर लिया है।

 थाईलैंड चीनी श्रृंखला के लिए क्यों महत्वपूर्ण है

 थाईलैंड में विदेश में रहने वाली अधिकांश चीनी आबादी है, जो थाईलैंड की कुल आबादी का 7% है। इसलिए, थाईलैंड चीन के लिए फिल्मों और श्रृंखलाओं के लिए एक महत्वपूर्ण विदेशी बाजार है, और व्यावहारिक रूप से उनकी संपूर्ण वस्तुओं को थाईलैंड में आमंत्रित और सराहा जाता है। चीनी फिल्मों और श्रृंखलाओं ने भारी संख्या में थाईलैंड में प्रवेश किया है और लगातार उच्च मूल्यांकन के साथ बने रहे हैं। इनमें लीजेंड ऑफ द स्वॉर्ड एंड फेयरी, रिटर्निंग पर्ल्स, शंघाई बीच और अन्य शामिल हैं। हिट थाई सीरीज़ जैसे थ्री लाइव्स III टेन माइल्स ऑफ़ पीच ब्लॉसम और रिटर्निंग पर्ल्स और गेगे चीनी सीरीज़ के थाई सुधार हैं।

 चीनी श्रृंखला और थाईलैंड पर प्रभाव

 चीन से चार विद्वानों की कृतियों, "तीन राज्यों की भावना," "जल मार्जिन," "लाल हवेली का एक सपना," और "पश्चिम की ओर भ्रमण" को 1990 के दशक के दौरान टीवी के लिए समायोजित किया गया और थाईलैंड में प्रस्तुत किया गया, जहां यह कुछ भी है लेकिन एक ऊर्जावान प्रतिक्रिया। "तीन राज्यों की भावना" थाईलैंड में इतनी सम्मोहक है कि श्रृंखला के थाई गायन के कुछ हिस्सों को प्राथमिक विद्यालय में पाठ्यक्रम पढ़ने के रूप में चुना गया था। थाई भीड़ श्रृंखला में मूल्य देख सकती थी क्योंकि वे कहानी, मुख्य भूखंडों, पात्रों, महान कलाकारों और पहले को समर्पित श्रृंखला के बारे में जानते थे। "तीन राज्यों की भावना" का टीवी परिवर्तन थाईलैंड में इतना मुख्यधारा है कि शिक्षाप्रद टीवी स्लॉट श्रृंखला के लिए टीवी सेगमेंट का संचार करता है, भीड़ से जुड़ने के लिए सामाजिक और व्यावसायिक क्षेत्रों के विशेषज्ञों का स्वागत करता है। थाईलैंड में राजनीतिक परीक्षाओं में भी "तीन साम्राज्य" का उपयोग किया जाता है। थाई नेशनल टेलीविज़न ने अनुकरणीय श्रृंखला की सराहना करने के लिए थाईलैंड के व्यक्तियों के लिए कार्य दिवसों की प्रारंभिक शाम के दौरान 1994 में बनाई गई "तीन राज्यों की भावना" का पुन: प्रसारण किया।

 चीनी पोशाक श्रृंखला, जहां मनोरंजनकर्ता कहानी के सेट होने के समय के लिए उचित पहनावा पहनते हैं, थाईलैंड में लाइन में सबसे ऊपर है, विशेष रूप से जुझारू तकनीक शो क्लास में श्रृंखला। लास्ट वेव्स पुश फॉरवर्ड वेव्स मुख्यभूमि चीन में वितरित थाई बाजार में सबसे गंभीर श्रृंखला है। ये "आउटफिट शो," जैसा कि उन्हें कहा जाता है, थाईलैंड में किताबों का प्रचार किया और थायस को चीनी हाथों से लड़ने की समझ दी। ये आउटफिट सीरीज़ सड़क पर अपने रोमांचक मोड़ के लिए भी जानी जाती हैं।

 आउटफिट अद्भुत ड्रीम सीरीज़ थायस का एक और सबसे पसंदीदा प्रकार है। फ्लावर थाउजेंड बोन्स के आगमन ने उस उपन्यास के सौदों को आगे बढ़ाया जिस पर यह निर्भर करता है। चीन की कल्पनाओं ने थाई कल्पनाओं को प्रस्तुत किया है। साथ ही चीन से फंतासी किताबों को पढ़ने के साथ, थाई लेखकों ने काल्पनिक संस्कृति का सम्मान करते हुए, कल्पनाओं को बनाने के लिए पात्रों और चीनी निर्माणों के लिए चीनी नामों का भी उपयोग किया। थाईलैंड में पुराने कोर्ट शो में भारी भीड़ उमड़ी। एक चीनी श्रृंखला, द लेजेंड ऑफ जेन हुआन ने थाई रिकॉर्डिंग और चित्रों को पुन: प्रस्तुत करने और थाई नामकरण को रीमिक्स करने की हाल ही में एक सनक शुरू की।

 यह देखते हुए कि थाई संस्कृति में चीनी श्रृंखला कितनी जटिल है, कोई भी अपनी श्रृंखला और फिल्मों के माध्यम से थाईलैंड पर चीन के प्रभाव से इनकार नहीं कर सकता है। थाई कैप्शन के साथ या केवल चीनी में चीनी श्रृंखला की संख्या में वृद्धि थाईलैंड के लोगों के साथ प्रतिध्वनित हुई है